Motomachicakeblog

Es un placer para mi publicar esta entrada, pues supone la culminación de un proyecto que echaba a andar hace ahora dos años, cuando David Morales, manager del colectivo de profesionales independientes Fotocompra.com, me invitaba, junto al él y a otros tres blogueros afincados en Japón (y de sobra conocidos), a elaborar un libro de fotografí­as sobre el paí­s del Sol naciente. Esos tres “vecinos” son Ale (de Pepino, Game Boy Rock Band), David (de Un español en Japón) y Héctor (de Kirai).

Rápidamente nos pusimos a trabajar en ello llenos de ilusión y con gran afán, buscando y seleccionando de entre todas las imágenes que cada uno de nosotros tení­a en su archivo personal, que no eran pocas, y tomando algunas nuevas, para luego pasarlas por el tamiz del criterio del grupo.

El libro ha sido editado y publicado por Fotocompra.com. Sin duda se trata de una obra que trasciende de los estereotipos de Japón, fruto de la devoción a Japón de cinco amigos que, desde la humildad del que es novel en la materia, hemos querido mostrar un pedacito de este fotogénico paí­s.
Si con esta obra conseguimos transmitir el cariño dedicado a su elaboración habremos cumplido con creces nuestro objetivo, aunque me consta que las imágenes por sí­ solas profesan una enorme dilección por el paí­s que presta su nombre al tí­tulo del libro: “Soñar con Japón”.

La variedad de las fotos está más que garantizada por el hecho de que cada uno de los autores reside en un área diferente, al tiempo que nuestra mirada a través del objetivo también resulta ser muy personal.

El prólogo del libro viene firmado por Celio Barreto, persona que cuenta con una larga experiencia en el mundo del arte y que guarda una estrecha relación con Japón. Administra el SOHO Art Gallery Café, en Osaka, y es el responsable de la sección “Art me up!” de la revista de tirada nacional Japanzine. Todo un honor contar con su respaldo.

El texto que acompaña a las imágenes viene escrito en castellano y en japonés, lo cual supone otro de los atractivos de la obra.

El formato por el que hemos optado es de 19×19 cm. El libro consta de 100 páginas.
Para más detalles sobre “Soñar con Japón”, así­ como para acceder a la presentación oficial del libro visitad la página de Fotocompra.com.

Y para directamente adquirirlo (de momento está a la venta exclusivamente en España) no tenéis más que acercaros a cualquiera de los puntos de venta o bien seguir este link para comprarlo por internet, y podréis tener vuestra copia de libro en vuestras manos muy prontito pues los enví­os se realizarán por mensajerí­a urgente.

No quiero dejar pasar la ocasión sin agradecer al resto de compañeros su dedicación para que este proyecto se haya materializado. Ha sido un verdadero placer y estoy sumamente agradecido.

No voy a descubrirle nada nuevo a nadie aseverando que en Japón lo de la fotografí­a es algo muy especial. Todos sabemos de la pasión de los nipones por el mundo de la imagen. Prueba de ello es que algunas de las marcas lí­deres en el mercado tienen mucho que ver con este paí­s.
Si uno entra en una librerí­a de mediano tamaño siempre encontrará una sección dedicada a la fotografí­a, dentro de la cual proliferarán las revistas. La mayorí­a tienen prácticamente la misma estructura: análisis técnicos de nuevas cámaras y objetivos, entrevistas a fotógrafos de renombre, tutoriales (relacionados normalmente con la estación del año que toque, aunque también abundan aquellos en los que se hace uso de una modelo –frecuentemente el tema tratado es el desnudo–), publicación de los trabajos de los lectores, relación de convocatorias de concursos, etc.
Desde hace un par de años suelo comprar una de estas revistas: PhotoCON (que antes llevaba el nombre de Japan Photo Contest Monthly). Elijo esta publicación por varias razones entre las que destacarí­a la calidad del papel, la extensión, la temática (no tengo nada contra una revista que trate de mostrar como tomar fotos de los atributos de una bella señorita, pero puesto que no es el tipo de instantáneas que pretendo sacar prefiero tener esas 40 o 50 páginas ocupadas con otros asuntos –para aquello ya tengo los fabulosos libros del maestro Araki–).
El precio de estas revistas suele oscilar entre los 800 y los 2000 yenes. Esta de la que os hablo cuesta 1200 yenes (más el 5% del IVA japonés). Aquí­ podéis ver la portada de agosto:

Es esta ocasión se nos explica cómo conseguir los mejores resultados al retratar el mar y también los fuegos artificiales, entre otros temas.

Una sección interesante es la de Foto Haiku, donde por supuesto se trata de ilustrar unos versos. Este mes hay uno precioso:

“初浴衣回り道して祖母の家”

Que serí­a algo así­ como “La niña, que viste el Yukata por primera vez, da un rodeo para ir a casa de su abuela”. La traducción es mí­a, nada ortodoxa, pero para que entendáis la idea más o menos.

Una de las fotos más impactantes de este número es sin duda la que lleva por tí­tulo “Kennikuya” (“犬肉屋”), que uno de los lectores enví­a. Está tomada en China y muestra el proceso de desuello de un perro en un restaurante especializado. El fotógrafo se reserva de juzgar el hecho aludiendo a que también era algo frecuente en Japón hasta hace 400 años.