Archive for the ‘Osaka’ Category

Umeda JR Station

Tuesday, July 22nd, 2008

El sábado pasado paseando por Nankimachi advertí­Â­ la presencia de un puesto que vendí­Â­a postales. Me acerqué y descubrí­Â­ que eran las mismas que algún tiempo atrás habí­Â­a encontrado en un festival musical, aquellas de las que hablaba en una entrada a la que titulé “善九郎工房 (Zenkyuroukoubou)”. En un primer momento me pareció extraña la ausencia de alguien que se encargase del tenderete, pero lo cierto es que hací­Â­a un calor extremo, últimamente rondamos los 35 grados y esto unido a la humedad es asfixiante. Justo detrás del expositor estaba la puerta de cristal de un negocio de sellos japoneses. Se abrió y apareció el artista con el que aquel dí­Â­a tuve el placer de departir un rato.
Me sorprendió gratamente que se acordara de mi. Me explicó que su amigo es el dueño de la tienda de los sellos y este le cede ese espacio delante del establecimiento durante la tarde de los sábados.
Me mostró unas tarjetas que son reproducciones de viejas fotos que él ha ido rescatando de viejas librerí­as o de la tienda de algún que otro anticuario. Sobre ellas, una vez que identifica el lugar y precisa la fecha en la que fue tomada, escribe algún mensaje breve con una refinadí­sima caligrafí­Â­a y estampa su firma. Seleccionó una de ellas y me la regaló. Es esta que veis a continuación:

Curiosa la estampa: el gran espacio vací­Â­o, los raí­Â­les del tranví­Â­a, los “jinrikisha”, un coche de caballos… Sin duda una imagen que poco tiene que ver con la actual estación de Umeda JR. Se supone que la foto fue tomada en 1920. Ya por aquel entonces era uno de los puntos más importantes del paí­s en cuanto al transporte ferroviario.
Y… ¿cómo es hoy en dí­Â­a la zona? Pues mucho ha cambiado y continúa ese proceso de transformación que parece no vislumbrar su fin. Hace unos dí­as subí­Â­ al edificio ACTY Osaka por segunda vez (edificio que posiblemente ocupa el espacio retratado en la vieja postal) y tomé algunas fotos. Podréis juzgar por vosotros mismos de qué dimensiones fue la metamorfosis de Umeda:

El Yodobashi Camera flanqueado por dos enormes grúas que efectúan obras de la compañí­Â­a JR.

El Umeda Sky Biru, siempre impresionante.

La gran torre de la derecha es el Hankyu International Hotel, uno de los más reputados de la ciudad. El avión que sobrevuela Osaka va camino del cercano Aeropuerto de Itami.

La gran avenida de Ougimachidori (扇町通).

En la lejaní­Â­a se deja ver uno de los sí­Â­mbolos de la ciudad, ¿lo reconocéis?

El edificio de Hanshin Hyakkaten, en cuya azotea encontramos restaurante, cafeterí­Â­a y hasta un pequeño parque de recreo para los más pequeños.

Esta última imagen es de la avenida de “Eki Mae” (literalmente “delante de la estación”).

Uchiwa (団扇)

Monday, July 7th, 2008

Apenas han pasado dos meses aún de que adquirí­ mi Canon 40D, pero lo cierto es que ya he tenido que visitar el servicio técnico. Nada importante si tenemos en cuenta la rapidez con que ha sido resuelto el problema y el hecho de que la cámara, por supuesto, está en garantí­a.

La averí­a estaba en el conmutador de encendido, que en ninguna de sus posiciones trabajaba, algo que ocurrió de repente y en dos ocasiones: en un primer momento la cosa fue momentánea y tras un corto periodo de tiempo la cámara volvió a funcionar, pero dí­as después volvió a aparecer el problema, y fue entonces cuando decidí­ asegurarme llevándola a Osaka, donde se encuentran las oficinas de Canon, en el edificio Umeda Daibiru, que lleva el nombre de la zona de la ciudad en la que se ubica.
En la planta baja se encuentra el servicio técnico. Allí­ me entregaron la máquina que además de reparada estaba impoluta de la limpieza a la que las lentes y el sensor habí­an sido sometidos. De nuevo yo como un niño con zapaticos nuevos. 😀

Para aprovechar la visita me di una vuelta por la galerí­a, que cuenta con dos secciones: una dedicada a las fotografí­as de los alumnos de los cursos que Canon imparte, y una más espectacular destinada a albergar exposiciones de artistas de renombre. Ahora mismo podemos ver la de Nagae Kazuyuki, en la cual se muestran algunas instantáneas impresionantes del rodaje de la pelí­cula “Oyou”.

Sin salir de la misma planta podemos acceder a una sala en la que se expone toda la oferta actual de Canon en cuanto a cámaras, objetivos e impresoras. Allí­ las chicas del personal nos hicieron un pequeño obsequio muy simpático: los dos paipai (uchiwa) que veis abajo.

KDD en Kansai 2.0

Saturday, April 19th, 2008

Hace un año un grupito de españoles, hispanos y japoneses nos reunimos en Osaka para pasar una agradable velada. Se trataba de una concentración de esas que son ahora, a mi manera de ver las cosas, mal llamadas “quedadas”. Lo digo porque en el caso de muchos de los asistentes, entre los cuales me cuento, no pudimos “quedarnos” hasta el final porque habí­a que coger el último tren de vuelta.
Nunca habí­a asistido a un evento como aquel y no sabí­a cómo saldrí­a la cosa, sinceramente. Pero lo cierto es que tuvimos la ocasión de conocer a gente muy maja, algunos siguen por aquí­ y otros ya volvieron a sus ciudades de origen. Un buen recuerdo sin duda. Muy buen rollito.
Por ello cuando hace unos dí­as mi amigo Flapy me preguntaba que qué me parecí­a lo de organizar otra de estas reuniones en mayo le contesté que contase conmigo.
De modo que convocamos a los blogueros que andéis por Kansai y cercaní­as y tengáis ganas de pasar un buen ratillo en la tarde-noche del sábado 24 de mayo. La cita será frente a el cartel del corredor de Glico en el puente peatonal de Dōtonbori, a eso de las 19:30. Si pensáis asistir contactad con David o conmigo para que podamos hacernos una idea de cuántos seremos y poder organizar todo un poco mejor.
Una cenita en izakaya puede salir alrededor de los 3000 o 4000 yenes por cabeza. Después de eso siempre queda gente con ganas de continuar la fiesta.
¿Os animáis?

Vista nocturna de Osaka desde la Tsutenkaku Tower.

Mañana de nieve

Sunday, February 10th, 2008

Esta mañana amanecí­a lluviosa. Salí­ de casa a eso de las diez y media con mi bici, manillar en mano izquierda, paraguas en la derecha. De repente la lluvia empezó a tornarse en nieve y así­ continuó toda la mañana hasta el mediodí­a.
La imagen la tomé cuando ya no nevaba, pues antes estaba tratando de personificar “el orgullo de la clase obrera”, como dice mi amiga Ana :-). Dado que ese tren vení­a desde Kyoto traí­a todo el techo cubierto de nieve.

Escuché que hoy nevó en el centro de Osaka por primera vez en once años.
Para mi siempre supone un espectáculo ver la ciudad tan blanquita, pero lo cierto es que hace un frí­o que cala los huesos. De hecho esta tarde le tuve que hacer una visita a mi médico para ver si me quito de encima el resfriado que arrastro desde que estuve en Sevilla.

Por cierto, acerca de lo de ir en bici con paraguas hoy me informaron que a partir del próximo mes de marzo será motivo de penalización, así­ como lo de llevar a más de un crí­o por vehí­culo. Creo que esto supondrá un problemilla para muchas familias; he llegado a ver a una madre portando a sus tres retoños en su bicicleta. De igual modo el uso del teléfono móvil será multado si se efectúa mientras uno monta. Para lo primero a los que le damos al pedal incluso cuando llueve siempre nos quedará la opción de colocar un porta-paraguas en el manillar.

Osaka desde las alturas

Monday, December 3rd, 2007

A menudo paso por la estación de Osaka, ya sea por una eventual visita a la gran ciudad o porque esté de paso para ir a otro lugar, ya sea a Kyoto, a Shiga o a Nara, por ejemplo.
Osaka es enorme, eso no escapa a la vista de nadie que por allí­ se deje caer, pero es al observar la ciudad desde las alturas cuando su colosalismo queda patente de un modo más imponente.
Hasta ahora he podido disfrutar de las panorámicas de Osaka que ofrecen tres emblemáticos edificios. El primero de ellos es el Umeda Sky Biru, del que ya hablamos en una anterior entrada. El segundo que visité fue la Tsutenkaku Tower de Shinsekai, en la zona de Tennoji, uno de los sí­mbolos de Osaka. Sobre esta torre también podéis encontrar alguna que otra información en este blog, pero las fotos que tomé desde allí­ arriba aún no las he posteado, todo se andará. En ambos edificios hemos de pagar entrada para acceder al mirador, pero en el Osaka Eki Biru (conocido también como ACTY Osaka) podemos disfrutar de una grandiosa vista desde su planta número veintisiete totalmente gratis. Además este edificio está anexo al de la propia estación central, por tanto si no disponemos del tiempo necesario para desplazarnos hasta alguno de los citados anteriormente constituye una opción inmejorable. En el mismo piso hay restaurantes y cafeterí­as cuyos precios no distan tanto de los que encontraremos abajo, a pie de calle.
Os muestro un par de fotos que tomé desde allí­. Esta vez no salieron muy ní­tidas porque no llevaba trí­pode y mi pulso de cafeinómano no da mucho más de sí­.

umeda

El famoso edificio de Yodobashi Kamera.

skybiru

Y aquí­ el inconfundible Sky Biru.

Mira que está lejos el Japón…

Wednesday, November 28th, 2007

El miércoles pasado os hablaba sobre el Osaka European Festival y acerca de la All Night Party que se celebraba en la madrugada del viernes al sábado en el Club Noon de Chayamachi, Osaka. Bien, pues allí­ estuvimos y allí­ tuvimos el placer de conocer a Pepe y a ílvaro Begines y a sus respectivas señoras, Concha e Inés, gente fetén que nos hizo pasar una velada de lo más agradable.

todos1

De izquierda a derecha Inés y ílvaro, Pepe (con el cartel de “Por que se frotan las patitas” por detrás), un servidor y Ana.

conpepe

Los Palacios y el barrio de La Macarena en Osaka. 🙂

En el local se daba cita parte del elenco de representantes de los diferentes filmes que a Osaka han llegado para el Festival, además de un buen número de extranjeros (Ana y yo no éramos los únicos españoles, por allí­ andaba, por ejemplo, Manu, un malagueño que hace unos dí­as se dejaba caer por este blog, o un par de chicas, una granadina y otra albacetense, que trabajan en Parque España, buena onda) y no menos japoneses (Yito entre ellos). Buen ambiente.

maasa

Aquí­ con Yito, Ana y Maasa, la intérprete y guí­a de la familia Begines.

Los hermanos Begines dieron un mini conciertillo que a buen seguro a más de uno nos refrescó la memoria. A mi me llevó a mi época de estudiante de bachillerato, y me di cuenta de la efectividad con que en aquel tiempo memorizaba uno las letras de las canciones. Pero no todas las canciones fueron del repertorio clásico de la banda, también pudimos escuchar temas más recientes como el que lleva el tí­tulo de la pelí­cula de ílvaro, “Por qué se frotan las patitas”. Y es que Pepe no ha dejado esto de la música en ningún momento (genial su álbum “Gira Mundial”, un directo de la gira que Pepe realizó con Kiko Veneno en 2002, y no menos su primer disco en solitario “Mi propia pelí­cula”, producido en 2004 por Kiko Veneno y su guitarrista Charlie Cepeda).

grupo1

El concierto.

Con ílvaro en la guitarra solista y su hermano en la rí­tmica y en la voz, tocaron junto a tres chavales japoneses de los que me contaba Pepe que les hicieron llegar desde Sevilla un CD con los temas que tocarí­an; luego, una vez en Japón y un dí­a antes de la All Night Party, el jueves, se reunieron para hacer un ensayito y al parecer los tí­os clavaron los temas a la primera. De modo que la cosa quedó de lujo.

pepe1

Pepe cantando por ese barrio de Chayamachi, “…de Osaka capital”. 😀

alvaro1

Momento de feeling de ílvaro.

En fin, lo dicho, todo un placer recibir en Osaka a gente como ellos. Lo disfrutamos de lo lindo. Ojalá la pelí­cula triunfe por estos lares, de verdad lo merece.

Para cerrar el post voy a colocar unos fragmentitos de la actuación, un bocadito de lo que pudimos degustar los allí­ presentes. Espero que os guste:

Impagable escuchar “Japón” en Japón. 😉

“…y no nos deja el alcalde, porque es un malaje!”

Gran temazo. 😀

“¿Por qué se frotan las patitas?”, ¿no lo sabéis?, pues ya tardáis en ver la pelí­cula!.

Osaka European Film Festival

Wednesday, November 21st, 2007

El próximo fin de semana tendrá lugar en Osaka el 14th Osaka European Film Festival. En esta ocasión será presentada una pelí­Â­cula española dirigida por ílvaro Begines, el que fuera guitarrista del grupo sevillano “No me pises que llevo chanclas”. El film lleva por tí­Â­tulo “¿Por qué se frotan las patitas?”, aunque en Japón se llamará “¿Por qué te vas?” (escrito en katakana “ポルケ テ ヴァス”).
La verdad es que me alegro de que pelí­Â­culas como esta lleguen aquí­Â­, especialmente tras la representación que tuvo el cine español en el pasado Latin Beat Festival.
Además en esta ocasión un dí­Â­a antes de la proyección del filme habrá una fiesta en el Club Noon de Osaka, donde podremos disfrutar de una actuación de la banda liderada por Pepe Begines. ¿Quién me iba a decir a mi que mis ojitos iban a ver a “Los chanclas” tocando en Japón? (“mira que está lejo er Japón…“). Pues eso será el viernes, en la “All Night Party”.
Si queréis echar un vistazo al programa del evento lo tenéis aquí­.

cartel

Para el cartel del evento se ha usado el de la pelí­cula española.

porqeu

Detalle del programa del evento, donde se presenta la pelí­cula de ílvaro Begines.

Panzu Raberinsu (パンズ ラベリンス)

Tuesday, October 9th, 2007

Anda por las pantallas japonesas en los últimos dí­as una pelí­cula que imagino que no precisa presentación, pues entre otras cosas la hispanomexicana “El Laberinto del Fauno” tengo entendido que se ha convertido en la pelí­cula rodada en castellano más taquillera de la historia. Claro que esto es como lo de los best sellers, que el hecho de que se vendan como rosquillas no garantiza para nada su calidad.

Versión japonesa del cartel de la pelí­cula.

Hace unos dí­as vi la pelí­cula. Vení­a como uno de los dos platos fuertes dentro del “Latin Beat Film Festival”, que tuvo lugar el pasado mes en Tokio y en Osaka. La otra pelí­cula era “Salvador Puig Antich”. La cartelera al completo del evento podéis verla aquí­. La selección de pelí­culas españolas no era de mi gusto, la verdad, pero tampoco era algo que me sorprendiera pues en la anterior edición de dicho festival en la que el evento se dignó a pasar por Kansai (concretamente vino a Kobe), nos trajeron alguna que otra “joya” como “Dí­as de fútbol” o “Torremolinos 73”. Hombre, habrá a quien le haga gracia, no digo que no, pero los precios de las entradas no son precisamente para ir experimentando de sala en sala, son pelí­culas que uno saca del videoclub y echa unas risas pero poco más.
Me pregunto de qué sirven tantos patrocinadores si al final sale más barato ir a cualquier otro cine para ver cualquiera de las pelí­culas de estreno. ¿De verdad estos eventos buscan promocionar el cine hispano-americano? Igual podrí­an caer en la cuenta de que el precio es un factor relevante. Afortunadamente la selección de pelí­culas no españolas sí­ que era bastante más decente.

Una de las octavillas de promoción en Japón.

Sinceramente me parece que hay mejor material que mostrar en el extranjero, pero como se suele decir “sobre gustos colores”. Se me ocurre por ejemplo que podrí­an haber pensado en “Alatriste”, que sin ser la octava maravilla del mundo del celuloide es un trabajo decentito de una obra literaria cuya traducción al japonés podemos encontrar en las estanterí­as de las principales librerí­as japonesas.
Pero volviendo al tema decí­a que vi la pelí­cula, y me pareció entretenida, con sus efectos especiales simpáticos y tal. Pero lejos de ser una obra de arte. Veí­a por todas partes crí­ticas alabando su originalidad, algo que no deja de sorprenderme, pues a cualquiera que haya visto la japonesa “El Viaje de Chihiro” igual le recuerda algo. Para ilustraros dejo aquí­ un par de videos que espero sirvan de ejemplo.

Encuentro en Dotombori

Monday, August 27th, 2007

Ayer sábado salimos a dar una vuelta por Shinsaibashi y Dotombori con nuestros amigos Mari íngeles y Paco, querí­amos mostrarles la noche de Osaka, un ambiente irrepetible en cualquier otra ciudad japonesa.

En estos dí­as el famoso corredor de Glico muestra los colores del equipo japonés de atletismo

Después de comernos una hamburguesa del “Bikkuridonki” (niños, no hagáis eso en casa, hablamos de hamburguesas de hasta 400 gramos…) volvimos al caos de las calles de Dotombori, y allí­ junto al famoso puente (en obras) llegó a los oí­dos de Paco algo que estoy seguro que ha echado algo de menos en los últimos quince dí­as: gente hablando español. De ese modo entablamos conversación con un grupo de personas que resultó ser parte de la expedición española que participa en los Mundiales de Atletismo que se celebran en estos dí­as en la ciudad.

El encuentro fue breve pero al menos tuvimos la ocasión de inmortalizarlo en una foto:

Gente fetén, súper agradables, fue un verdadero placer encontrarnos con ellos.
El que está a mi lado es Fernando Garcí­a Herbera, Fondi, que estaba muy contento porque le habí­an escrito su nombre en katakana en su acreditación 😀 . Es el entrenador de Eliseo Martí­n, quien ha quedado sexto en la serie 1 de 3.000 metros obstáculos. Los otros dos hombres también son entrenadores, sólo la chica competí­a, según entendí­ en la prueba de 3200 metros obstáculos.

Les dejé algunas tarjetitas de Motomachicake Blog para que se pasen por aquí­ cuando gusten, de manera que, chicos, si lo hacéis no dejéis de escribir algún comentario, así­ completamos este post, donde me gustarí­a que aparecieran todos vuestros nombres!.

Os deseamos toda la suerte del mundo!, ganbare!!!!!!!!

KDD en Osaka

Sunday, May 6th, 2007

El pasado jueves estuvimos en la KDD de blogueros hispanohablantes en Kansai, que organizó, bastante bien, mi colega Flapy. Ni más ni menos que veinticinco personas, ocupando tres mesas en un izakaya de Shinsaibashi. ¡Creo que nunca antes habí­a visto a tantos españoles juntos por Japón!.
Fue una buena ocasión para conocer a gente muy maja, que pena que la reserva del local fuera sólo por dos horas (que puesto que somos españoles se traduce en esas dos horas más una prórroga de cuarenta y cinco minutos, demora que ya empezaba a dejar ver algo de tensión en las caras de los que trabajaban en el izakaya… 😉 ).
Nosotros nos ubicamos en la mesa del medio, que veis en esta foto:

De izquierda a derecha estaban Eri (la amiga kawaii de Flapy, con la que nos reí­mos muchí­simo), Susana, í“scar (estudiante Vulcanus afincado en Tokyo), yo mismo, Yito, Kanako (ex-estudiante de Osaka Gaidai que se ha echado un novio de Granada, ¡casi ná!, y que llegó a preocuparnos cuando nos preguntó por el famoso plato tradicional en Andalucí­a: las migas con melocotón…, al final resultó que era melón, jeje), Javi (que está estudiando en Yokohama, muy buena gente), Arantxa y Antonio (un joven matrimonio que está viviendo en Tokio, él estudiando en la… Todai!!, y ella estudiando japonés y blogueando, súper simpáticos los dos; imagino que Antonio estará deseando poner en práctica el Kansai-ben que se llevó anotado en su librito multiusos), Ana, y Do-chan, otra de las amigas de Flapy, que no sé de dónde saca tantas amigas, voy a tener que hablar seriamente con su supervisor en Nara porque este chico no se me está aplicando en lo que se me tiene que aplicar.

Por cierto, Susana y Ana (también de pila máster las dos 🙂 ) formaban parte de una macro-expedición que vení­a desde Madrid a pasar unos dí­as en Japón con su amigo í“scar, además que vení­an con camiseta oficial y reglamentaria del viajazo. Le querí­a sacar una foto a la camiseta pero se me olvidó con las copitas del nomihoudai.

Al resto le conocimos más de pasada, pero todos me parecieron muy buena gente, buen rollete, sí­ señor. Espero que especialmente el grupo de viajeros se lo haya pasado y se lo esté pasando en grande por Japón.

El único problema de estas reuniones es el del transporte, puesto que casi todos í­bamos a Osaka desde otras ciudades, los horarios de trenes hay que tenerlos en cuenta porque como te descuides te quedas en Osaka hasta la mañana siguiente. Bueno, aunque si uno está por la labor de pasarse la noche de discotecas, bares o karaokes, pues tampoco está mal, hay trenes desde bien tempranito. Pero puesto que estábamos en Golden Week (aún queda un poquito) todos tení­an más o menos su plan para viajar al dí­a siguiente y el que más y el que menos estaba un poquito cansado como para aguantar hasta las seis de la mañana.

Aquí­ otra foto con Carlos, Flapy, Arantxa y Antonio, con una pose muy japonesa todos ellos:

Aquí­ vemos a David, que como el tí­o no para sale movido en las fotos, es curioso porque sólo él sale borroso!, jajaja:

Una cosa que me marcó bastante fueron las zapatillas que tení­a que calzarse uno en los servicios del izakaya, de verdad que la primera vez que entré me creí­a que me habí­a metido en los de señoras…, ¿tienen delito las zapatillas o no?:

Estaban también por allí­ Joana y Carlos (el muchacho de la foto de arriba), peruana ella y mexicano él, que tampoco pudimos conocer como querí­amos pero lo solucionamos ayer, porque se pasaron por Kobe para tomar un café con nosotros y charlar con más tranquilidad.
La verdad es que son muy simpáticos y fue agradable conocerlos aquí­ en Motomachi. Imagino que ahora mismo estarán en algún lugar de Shikoku, espero que pasándolo de lujo. Ambos estudian en Kyushu.
Aquí­ pongo un par de fotos de ayer, aunque como estábamos en una cafeterí­a de las que abren hasta bien tarde la luz era bastante tenue. Por cierto, el lugar es el “Cafe Mamounia”.