Hirohochan

Hoy domingo hemos recibido la visita de una antigua amiga de Yito, una amiga del cole, su nombre es Yoko. Yoko tiene una hija muy bonita que se llama Hiroho, a la que le encanta reí­rse, una muy buena costumbre que la chica tiene.
Hiroho estaba muy timidita delante de Vito, pero después salí­ a dar una vuelta para dejar que Yito y Yoko hablaran de sus cosas con tranquilidad. Según Yito en ese momento Hirohochan se soltó el pelo y parecí­a otra persona, jejeje, menudo personaje Hirohita, qué graciosa es!.
Cuando volví­ a casa Hiroho estaba comiendo dango japonés (un tipo de mochi con forma redondita; el mochi está hecho de arroz dulce). Entonces le hicimos algunas fotos y ella, que no se corta, se puso a poner posturitas de modelo, jejejeje.
Aquí­ teneis a la futura top-model de Kansai, Hirohita, en acción 😀
Hirohochan, meccha kawaii desune?!

 今日は、幼なじみのようちゃんと、その娘のひろほちゃんが遊びに来てくれました。ゆっくりと話すのは久しぶりで、さらにひろほ嬢に会うのは数年ぶり。子供ってすぐ
大きくなるんですねー、成長ぶりにびっくりしました。ちなみに、母親のようちゃんは、
10月28日ブログの写真に載ってる女の子です。 (ちらっと見てみてください。Yitoの前にいる女の子です。)
その写真では彼女は5歳、ここにいるひろほちゃんは現在4歳です。不思議ですねー、20数年の時を経て、ぽこっと分身がいるんですもんね。ひろほ嬢はおちゃめで、ちょっとおませで (*写真のポーズでもわかりますね。彼女は、ママがお昼寝をしている間に鏡を見て自分で前髪をちょきちょきカットしたそうです。)
屈託の無い笑い声がとてもかわいかった。また遊びに来てねー。
 
 2人を駅まで送ったあと、近くのダイエーに寄りました。
 ここのダイエー食料品コーナーには、Vitoお気に入りのバニラヨーグルトがあります。白地に青色でバニラヨーグルト(MS明朝体系)と書いてあります。もし目にされたら一度お試しあれ。濃厚なバニラの味が美味しいですよ。そうそう、それを買うのが
メインでダイエーに寄ったのに、”本日限り!”のコーナーに惑わされて、すっかり
忘れてしまいました。今度見たら、どこのメーカーかチェックしますね。しかし、悲しいことに、そのダイエーは今月で閉館します。バニラヨーグルトとも、もうすぐお別れ。。。どこかでまた見つけられたらいいのですが。

HIROHO、2020年・グラビアの女王?!

Esta otra foto la hice hoy al volver para enseñaros el lugar donde comienza el shotengai, la galerí­a comercial de Motomachi.
Kobe es una ciudad portuaria cuyo puerto está hermanado con varias ciudades importantes del Mundo, entre ellas Barcelona.
Si andais por el shotengai mirando al suelo podréis ver los nombres de estas ciudades en unas vidrieras iluminadas que están incrustadas en el pavimento.
Qué os parece la entrada?, es chula, no?.

A propósito, hoy teneis doble ración de blog, abajo os he dejado una breví­sima reseña sobre los Tengu japoneses.

 元町商店街の入り口。道をはさんだ反対側に百貨店の大丸があります。ここから
三宮にむかってが、神戸の中心地になります。

7 Responses to “Hirohochan”

  1. HELLBORN says:

    Saludos! Mi nombre es Dani. Me encanta tu blog, siempre aprendo cosas nuevas sobre Japón. La pasión de mi vida es precisamente Japón, y por ello quiero ir a vivir allí­ (aunque sea por una temporada). Este año termino el último curso de Japonés en Sevilla, pero mi nivel será aún muy básico. ¿Cómo conseguiste ir a Japón? ¿Con una beca o algo?
    Bueno, seguiré leyéndote, y aprendiendo cosas. Gracias por divulgar tanto conocimiento.

  2. kensuke says:

    cuando fui a Kobe con mis amigos para visitar otro amigo nuestro hace unos 10 años,para dejar nuestra pista cerce de esta galerí­a Motomachi escribí­ nuestra nombres al rincón de buzón en la parte muy oculta.No sé ahora como será,pero gracias por esta foto y mensaje.He olvidado hasta ahora este recuerdo muy dulce.

  3. Vito says:

    Saludos, Dani. Ante todo gracias por visitar nuestro blog.
    Mi situación es un tanto pecualiar en Japón, porque yo soy residente y eso facilita las cosas un poquito, sólo un poquito, pero no creas que es mucho más fácil, Japón es un paí­s muy reticente a la hora de recibir al extranjero que pretende algo más que hacer turismo.
    De todos modos, pasar en Japón una temporada es algo que muchos extranjeros hacen, sólo tienes que poner empeño. Hay muchas becas que por su desconocimiento la gente no usa.
    Si eres estudiante de la Universidad de Sevilla infórmate sobre la beca de intercambio con la Tokyo Gaidai. No es la mejor beca pero algo ayuda. Aunque sigo sin entender por qué Sevilla acoge a tres japoneses y la Tokyo Gaidai sólo recibe a un sevillano, no me trago yo eso de la diferencia del nivel de vida… En fin, aní­mate, que quien la sigue la consigue. Lo importante es tener un sueño para que después sea una ilusión y finalmente una realidad.
    Erai kotcha kedo ganbare!!!!.

  4. Vito says:

    Hey, Kensuke kun, nani shiten non?
    Ahora Yito tiene un pasatiempo nuevo:
    quiere ir al shotengai a buscar tu firma!!! 😀
    Si nos describes con más detalle el sitio donde dejaste tu huella la buscaremos y te mostraremos el lugar.
    😀

  5. kensuke says:

    Hola Yito y Vito.

    Me equivoqué.No era firma.Era Purikura.Supongo.No me acuerdo exactamente dónde queda este buzón, pero a lo largo de tipo avenide que tiene dos manos y al otro lado de ella habí­a Game Center o Karaoke.

    Averigué un poquito cuanto sale para viajar a Kobe.En caso de auto nocturno cuesta sólo 8500yenes.Así­ puedo visitarlos cuando convengan ustedes,creo.La verdad que a mí­ me conviene más los dias de la semana, porqué los domingos quiero ser guia de Adrian.

    Bueno saludos
    kensuke

  6. Vito says:

    Entonces, si era un Purikura seguro que ha perdido un poquito el color, no?! :-p
    A ver cómo lo hacemos, yo trabajo de lunes a sábado y descanso los domingos…
    Dou shiyou…

  7. Haru says:

    Hola!

    Qué blog tan chulo tienes! Entonces un shotengai es una galerí­a comercial? Un lugar de tiendas?

Leave a Reply